Диалекты могут становиться причиной культурного барьера между японскими префектурами из-за значительных различий в звуковом строе, грамматике и лексике. elar.urfu.ru
Некоторые диалекты настолько отличаются от нормативного языка и других диалектов, что общение с людьми, не владеющими этим диалектом, затруднено или невозможно. elar.urfu.ru
Несколько причин появления диалектов в разных регионах Японии:
- Географические условия. elar.urfu.ru Основными границами, разделяющими диалекты, являются горы, реки, морские проливы и другие географические объекты. elar.urfu.ru
- Феодальная раздробленность. cyberleninka.ru elar.urfu.ru В этот период были ограничения в передвижениях по стране, образовались зоны замкнутого проживания людей, что способствовало изменению речи в пределах определённой территории. elar.urfu.ru
- Переселение. elar.urfu.ru Люди приносили с собой диалект прежнего места проживания, который прививался на новом месте. elar.urfu.ru
- Структура общества и уклад жизни. elar.urfu.ru Это влияет на лексику. elar.urfu.ru
Однако есть и незначительные различия, так что говорящие на разных диалектах могут хорошо понимать друг друга. elar.urfu.ru