Нельзя однозначно сказать, почему число пятьдесят считается важным в английской культуре. Однако известно, что числа в культуре многих народов мира играют важную роль, и с древности людям приписывали числам мистические свойства. 35
Числовые представления нашли своё отражение в устном народном творчестве: пословицах, поговорках, фразеологизмах, загадках, сказках. 3 Любое число имеет ассоциации с каким-либо образом и прочно закрепляется в подсознании людей. 3
Например, в английском языке число fifty может выступать в роли существительного или прилагательного в зависимости от контекста. 2 Также оно часто используется в сочетаниях с другими количественными и порядковыми числами. 2 Например, фраза «She is in her fifties» переводится как «Ей за пятьдесят», указывая на возрастной диапазон. 2