Почему «Чиполлино» стал одним из самых известных произведений Родари в СССР?

Несколько причин, почему сказка «Приключения Чиполлино» Джанни Родари стала популярной в СССР:

• Политические взгляды автора. dtf.ru Родари был коммунистическим писателем, и советские деятели поддерживали его творчество. dtf.ru
• Работа Самуила Маршака. dtf.ru www.shkolazhizni.ru Советский писатель и переводчик первым открыл Родари для читателей, обнаружив его стихи. detkam-lib.ru Маршак не переводил «Приключения Чиполлино», а только отредактировал текст, подготовленный специалистом по итальянской литературе XIX века Златой Потаповой. detkam-lib.ru
• Сюжет сказки. portal-kultura.ru В произведении присутствуют нравоучения, но юмора и приключений в нём больше. portal-kultura.ru Главный герой Чиполлино стал народным героем, так как у него смекалистый, бескорыстный характер и лидерские качества. portal-kultura.ru
• Экранизация. dtf.ru www.shkolazhizni.ru Популярность сказке принёс снятый по ней советский мультфильм режиссёра Бориса Дёжкина. dtf.ru www.shkolazhizni.ru Образы героев сказки стали каноническими и самыми тиражируемыми. www.shkolazhizni.ru
• Использование персонажей в товарах. dtf.ru Советское производство выпускало конфеты, мармелад и другие продукты с иллюстрациями героев из книги Родари. dtf.ru

В итоге слава героя Чиполлино в СССР была сопоставима с Незнайкой и Буратино, вместе с которыми он попал в «Клуб весёлых человечков» в самом популярном детском журнале «Весёлые картинки». dtf.ru