Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, выражение «четверг — маленькая пятница» связано с предвкушением выходных. otvet.mail.ru
В некоторых культурах, например у чувашей, татар, башкир, марийцев, удмуртов и мокшей, название четверга переводится как «день малой пятницы». bolk.livejournal.com
Также есть упоминание, что такое выражение распространено в Дании и служит намёком на расслабление. www.livemaster.ru