Британцы используют слово «mate» для обозначения друзей и товарищей из-за его исторического происхождения и влияния культуры. 1
Термин возник в 1300-х годах от средненижненемецкого слова «ge-mate», которое означало «действие по употреблению пищи за одним столом». 2 Со временем слово стало означать «партнёр, коллега или друг». 2
Также «mate» может использоваться для обозначения спортивных товарищей. 2 В целом слово стало универсальным термином, который передаёт дружбу, товарищество и равенство между людьми. 2