Почему британцы чаще используют слово grandmother, чем американцы?

Возможно, имелись в виду различия в использовании терминов для обращения к бабушке в британском и американском вариантах английского языка. ulc.by

В британском английском для обращения к бабушке чаще применяют слова grandmother и grandfather, а также granddad и granny. ulc.by На выбор термина влияют регион, социальный класс и семейные традиции. www.whodoyouthinkyouaremagazine.com

В американском английском для обращения к бабушке обычно используют grandma и grandpa. ulc.by

Таким образом, можно предположить, что на выбор терминов влияют культурные особенности и традиции разных стран.

При этом стоит учитывать, что существуют исключения: в разных семьях могут использоваться свои варианты обращений, и на выбор слова могут влиять привычки и предпочтения предков. sky.pro