Почему белорусскую речь часто называют полонизированной?

Белорусскую речь называют полонизированной из-за влияния польского языка на её лексику во время нахождения Беларуси в составе Речи Посполитой. vk.com ohaben.blogspot.com

В этот период белорусская речь вобрала в себя полонизмы — заимствования из польского языка. vk.com ohaben.blogspot.com Наибольшее влияние ощущалось в речи социальных групп, находившихся в тесном контакте с польскими элитами: мелкой шляхты, мещанства, экономов, панской челяди. vk.com В языке крестьян доля полонизмов была ниже. vk.com

По состоянию на XVIII — первую половину XIX веков белорусский разговорный язык в плане лексического наполнения тяготел скорее к польскому, нежели русскому пространству. ruskline.ru При этом фонетика и грамматический строй оставались восточнославянскими. ruskline.ru