Белорусский язык называют необычным и забавным по нескольким причинам:

• Особенности орфографии. 1 Например, безударное «о» в белорусской орфографии всегда заменяется на «а». 1 Так, русскому «вода» в белорусском языке соответствует «вада». 1 Также в белорусской орфографии отсутствует запрет на написание буквы «ы» после «ш» и «ж». 1 Например, русской глагольной форме «живу» в белорусском языке соответствует «жыву». 1
• Забавные слова и выражения. 2 Например, «хмарачес» (небоскрёб), «крывасмок» (кровосос), «вяхотка» (мочалка), «шпацыр» (прогулка). 2

По мнению лингвистов, такая реакция на белорусский язык нормальная, потому что многие родственные языки звучат смешно для их носителей. 1