Нельзя однозначно сказать, почему азиатское кино редко попадает в мировые рейтинги лучших драматических фильмов. Несколько возможных причин:
- Культурные различия. thr.ru Они могут мешать восприятию и прокату азиатского кино на Западе. thr.ru Например, корейские зрители не считают универсальными индивидуализм персонажей американского кино и предпочитают отечественные ленты, где учтены особенности менталитета. thr.ru
- Цензура. www.pravilamag.ru В некоторых странах Азии существовали ограничения, которые влияли на содержание фильмов. www.pravilamag.ru Например, в Китае нельзя было показывать нацию в неприглядном свете, а в Корее до 1992 года любой фильм мог быть запрещён к показу. www.pravilamag.ru
- Жанровые особенности. cameralabs.org thr.ru Режиссёры Азии, например, Японии, Южной Кореи, Китая, Гонконга и Тайваня, часто экспериментируют, пересекая границы жанров. cameralabs.org Для корейских режиссёров не существует общепринятых жанровых законов: они смешивают мелодраму с боевиком и комедией, редко опускаются до однозначных хеппи-эндов. thr.ru
Однако есть и исключения: например, артхаусная мелодрама Вонга Карвая «Любовное настроение» признана одним из самых выдающихся достижений мирового киноискусства за последние десятилетия. cameralabs.org