Нельзя однозначно сказать, почему азиатские версии западных блокбастеров часто получают низкие оценки критиков. Несколько возможных причин:
- Культурные различия. 5 Например, корейские зрители не считают универсальными индивидуализм персонажей американского кино и детали их быта. 5 По этой причине они предпочитают отечественные ленты, в которых учтены особенности менталитета. 5
- Специфика азиатских картин. 3 По мнению кинокритика Егора Беликова, в азиатских фильмах слишком много региональной специфики, что делает их недоступными для широкого зрителя. 3
- Различия в подходах к оценке фильмов. 4 Критики пытаются препарировать картину как произведение определённого жанра искусства, а зрители хотят получить от кино удовольствие. 4
- Влияние фанатов на оценки. 4 Часто фанаты ещё до выхода фильма начинают активно поддерживать будущую картину, что может повлиять на оценки критиков. 4
При этом стоит учитывать, что оценки фильмов субъективны и могут различаться у разных людей.