Арабы считают важным вкладывать эмоции в приветствия, потому что они придают им особое значение в своей культуре. 1 В приветственные слова арабы вкладывают душу и энергию. 1
Например, при пожелании хорошего утра они могут добавлять к фразе слова, которые делают приветствие ещё более ярким и эмоциональным: «Сабах аль-вард» — «утро роз», «Сабах альф вард» — «утро тысячи роз», «Сабах ясмин» — «утро жасмина». 1
Также приветствие в арабской культуре может представлять собой целую церемонию с объятиями, долгими рукопожатиями, подробными расспросами собеседника о его здоровье и состоянии дел. 4
Таким образом, эмоциональность приветствий в арабской культуре связана с тем, что они помогают создать тёплую и уважительную атмосферу при встрече.