Возможно, анжамбеман стал популярным поэтическим приёмом в русском авангарде, в частности в творчестве Иосифа Бродского, из-за иронического потенциала этого приёма. 1
С помощью анжамбемана поэт разрушал ожидание, связанное с клише и очевидностью, что делало высказывание содержательно неустойчивым и парадоксальным. 1 Это рождало в стихотворениях иронический эффект и становилось частью «внеавторитарного» поэтического мышления Бродского. 1
Кроме того, анжамбеман даёт возможность с помощью интонации выделить наиболее значимые слова в лирическом произведении. 3 Многочисленные анжамбеманы создают прозаизированную интонацию, почти нивелирующую стихотворный ритм, что также является выразительным средством (например, в драматическом стихе). 5