Несколько причин, по которым английский язык так распространён в Нидерландах:

• Сходство языков. 1 Голландский и английский имеют близкородственное западногерманское происхождение. 1
• Небольшой размер страны и зависимость от международной торговли. 1 На протяжении сотен лет в Нидерландах существовала торговля, особенно между континентальной Европой и Соединённым Королевством. 1
• Использование субтитров на телевидении. 14 Многие программы и фильмы, которые голландское центральное и кабельное ТВ закупает на английском, не переводятся. 2 В лучшем случае бегущей строкой идут голландские субтитры, а в остальных случаях программа идёт на оригинальном языке без вспомогательных строк. 2
• Обучение на английском в образовательных учреждениях. 15 В Нидерландах есть множество международных школ, где обучение ведётся на английском языке. 5