Английский язык считается неофициальным вторым языком в Таиланде, потому что в стране существует особая языковая среда, где смешиваются английские, русские и тайские слова. 2

Государственный язык Таиланда — тайский, но на английском часто общаются, например, в популярных экскурсионных зонах: работники гостиниц, ресторанов, кафе, баров и магазинов. 4

При этом местные жители не говорят по-английски, а используют свой вариант — тайглиш: пытаются выговорить английские слова, построенные не по правилам предложения. 45