Несколько причин, почему английский язык остаётся важным для межэтнического общения в ЮАР:

• Роль в различных сферах жизни. 14 Английский язык доминирует в бизнесе, финансовой сфере, науке, интернет-общении, используется в правительстве, образовании, радио- и телевещании, СМИ, музыкальной индустрии. 4
• Символ единства. 2 Среди темнокожих жителей ЮАР, говорящих на разных языках, английский разделяет функцию lingua franca с другими языками. 2
• Политическое значение. 3 После окончания апартеида языки стали символом равенства и социальной интеграции. 3 Английский язык в этом контексте можно рассматривать как попытку объединить людей, склонных к разделению по этнолингвистическим признакам. 1
• Международное общение. 2 Английский язык — единственное средство международного общения как для ЮАР, так и за её пределами. 2

Таким образом, английский язык прочно встроен в структуру южноафриканского образования и общественной и политической жизни государства. 1