Английский и тагальский языки считаются основными для общения на Филиппинах по разным причинам:

Английский язык популярен из-за того, что после испанско-американской войны в конце XIX столетия Филиппины были переданы США правительством Испании. 1 Даже после провозглашения независимости от Испании острова долгое время оставались зависимой от США территорией, и только в 1935 году они приобрели статус автономии в рамках Соединённых Штатов Америки. 1 Английским языком в разной степени владеет до 70% жителей Филиппин. 4 Он доминирует практически во всех важных языковых сферах, кроме дома, религии и тех сфер, где необходим общий язык. 4

Тагальский язык выбран в качестве базового для национального языка Филиппин, потому что он был наиболее распространённым и развитым местным языком. 5 Тагальский язык всегда был языком столицы — Манилы. 1 Он был языком Филиппинской революции 1896 года и подпольной националистической организации Катипунан — двух ярких явлений Филиппинской истории. 1

Таким образом, английский язык связан с влиянием США и глобализацией, а тагальский — с широким распространением и историческим значением.

При этом английский язык часто используется не в классическом виде, а в смеси с тагальским, что местные жители именуют «Taglish». 1