Английские анекдоты часто кажутся абсурдными и смешными из-за особенностей английского юмора, среди которых:
- Самоирония. 35 Англичане смеются над собой: над своими личными качествами, внешностью, характером, а также над национальными особенностями, такими как излишняя медлительность, вежливость, невозмутимость или замкнутость. 3
- Акцент на незначительных деталях. 13 Основное происшествие в английском анекдоте воспринимается как обыденность, а удивление вызывает какая-нибудь незначительная подробность, не имеющая к нему прямого отношения. 14
- Многозначность слов. 4 Один из распространённых приёмов, на которых строятся английские анекдоты. 4 Это создаёт взаимонепонимание и комический эффект. 4
- Наличие подтекста. 15 Англичанин может смеяться там, где иной человек не увидит ничего весёлого. 5 Иногда это делается нарочно: англичанам нравится, когда окружающие не понимают их шуток, в то время как самим им очень смешно. 5