Почему английская форма имени Василий отличается от русской?

Английская форма имени Василий (Basil) отличается от русской из-за различий в произношении и написании. www.bolshoyvopros.ru ru.wikipedia.org

Имя Василий имеет греческое происхождение и в разных языках звучит по-разному. www.bolshoyvopros.ru ru.wikipedia.org Например, в английском языке «basil» (базилик) происходит от того же греческого корня, что и имя Василий. aif.ru