Анаграмма считается популярным методом создания псевдонимов среди писателей и поэтов, потому что это творческий способ составить псевдоним из букв собственного имени, переставив их местами. 3
Некоторые причины, по которым авторы использовали анаграммы:
- Желание скрыть настоящую личность. 3 Например, Франсуа Рабле и Льюис Кэрролл прибегали к анаграммным шифрам, чтобы не привлекать к себе лишнего внимания. 4
- Создание комического эффекта. 5 Для сатириков и юмористов забавные псевдонимы были дополнительным средством, чтобы произвести комический эффект. 5
- Подчёркивание профессии, национальности, места рождения или направления творчества. 5 Например, Валерий Брюсов выбрал псевдоним Аврелий, чтобы привлечь внимание общественности к зарождающемуся символистскому течению. 3
Некоторые примеры использования анаграмм для создания псевдонимов: Оноре де Бальзак подписывал ранние работы «Лорд Р'Оон» (анаграмма его имени), Иван Крылов использовал анаграмму «Нави Волырк» (имя и фамилия писателя, написанные в обратном порядке). 2