Почему американцы часто употребляют слово awesome при комплиментах?

Слово awesome часто используется в комплиментах, потому что это популярное сленговое слово в английском языке, которое выражает удивление или восхищение. vk.com

Со временем значение слова изменилось: изначально оно означало «вызывающий страх или трепет», но сейчас в основном означает «великолепный», «замечательный», «потрясающий». www.usingenglish.com

Особенно часто это слово используют, в частности, представители молодого поколения. english.stackexchange.com