Несколько причин, по которым актёры в театрах могут переигрывать:

• Приблизительность или непосильность задачи, которую ставит режиссёр. 1 Если артист не понимает, чего конкретно от него хотят, возникает зажим, а следовательно — игра «вообще», штампы. 1
• Особенности подачи эмоций и чувств в театре. 2 Зрителю нельзя показать крупным планом глаза актёра, смену эмоций на лице, из зала этого не видно. 2 Поэтому приходится выражать эмоции громким голосом и лучше видными жестами, даже там, где в жизни была бы более мелкая мимика и игра эмоций. 2
• Недостаток опыта. 3 Неопытные актёры могут не чувствовать реального восприятия и не обладать грамотным балансом в выразительности актёрской игры. 3

Иногда в спектаклях удаётся избежать этого с помощью грамотно подобранной музыки и освещения, которые помогают прочувствовать ситуацию. 2