Возможно, имелось в виду влияние итальянского кинематографа на развитие бразильского киноискусства.
В первые годы XX века в Бразилии были популярны художественные фильмы и итальянские дивы. 5 В то время бразильская культура поддерживала тесные связи с Европой и США, и существовала попытка перенести голливудскую модель на бразильскую землю, основываясь на опыте итальянской киностудии «Чинечитта». 5
Кроме того, стиль итальянского кинематографа был популярен среди культурной элиты Сан-Паулу, что отразилось на характере снимавшихся в Бразилии фильмов. 1 Например, продюсерская компания «Вера-Крус» выпускала картины, соответствующие этому стилю. 1
Таким образом, можно предположить, что влияние итальянского кинематографа и инициативы итало-бразильской буржуазии повлияли на формирование особенностей бразильского киноискусства того времени, что привело к доминированию актёров с определёнными чертами, в том числе итальянского происхождения.