Джейсона Стэтхэма в разных фильмах на русском языке озвучивали разные российские актёры дубляжа из-за особенностей проектов. 14
Например, в некоторых проектах актёра озвучивал Владимир Зайцев, который, по мнению авторов, смог передать суть персонажа и его характер. 1 Его голос подходит для образа «пацанского» героя, каким и является Стэтхэм. 1
В других фильмах в дубляже участвовали Александр Рахленко, Евгений Дятлов, Юрий Деркач, Олег Куценко, Александр Клюквин, Александр Груздев и Кирилл Сафонов. 14 Их работы менее известны широкой публике, и они не создали такого узнаваемого «голосового бренда», как Зайцев. 1