Почему актера Анатолия Папанова называли 'русским Чарли Чаплином'?

Не найдено прямое обоснование того, почему Анатолия Папанова называли «русским Чарли Чаплином». Однако есть информация о том, что большинство режиссёров видели актёра в комедийном амплуа, в образах карикатурных грубиянов и простаков. kulturologia.ru

При этом сам Папанов очень не любил таких ролей, хотя именно они и принесли ему всенародную славу и узнаваемость. kulturologia.ru Актёр работал над амплуа «комического жлоба» — ушлого, продувного и симпатичного. journal.smolensk-i.ru

Некоторые известные роли Папанова, которые связаны с комедийными образами: Лелик в «Бриллиантовой руке», Волк в мультфильме «Ну, погоди!», Киса Воробьянинов в телефильме Марка Захарова «Двенадцать стульев». iz.ru journal.smolensk-i.ru