Несколько причин, по которым афоризмы и пословицы могут принимать за бессмыслицу:
- Усечение и обедняние смысла. 1 Например, при укорачивании пословиц теряются важные детали, эпитеты и метафоры. 1
- Буквальное восприятие. 5 Некоторые люди не понимают язык иносказаний и воспринимают пословицы и афоризмы буквально, что может приводить к искажению их смысла. 5
- Использование не по назначению. 2 Пословицы и поговорки могут использоваться не по назначению, например, как оправдание своих действий или последний аргумент в споре. 4
Также существует мнение, что пословицы и поговорки могут возводить разовые случаи в ранг закономерностей и не иметь ничего общего с реальностью. 2