Слово «адьес» (adiós) стало общепринятым прощальным выражением в испанском языке из-за происхождения от фразы «a dios», что означает «к богу». 1

Изначально это выражение использовалось как пожелание человеку благополучия и защиты от Бога в его отсутствие. 2 Со временем слово «адьес» стало использоваться для обозначения расставания, возможно, надолго или даже навсегда. 1

Впервые слово появилось в испанском языке в XIX веке. 1 Популярность «адьес» в России, в частности, связана с мексиканскими телесериалами 2000-х годов, такими как «Моя прекрасная няня», «Дикая Роза» и другие. 1