Почему аббревиатуры с негативной коннотацией до сих пор популярны в британской культуре?

Нельзя однозначно ответить на вопрос, почему аббревиатуры с негативной коннотацией до сих пор популярны в британской культуре. Однако есть некоторые факторы, которые влияют на распространение аббревиатур в английском языке:

• Стремление к экономии языковых средств. elib.rshu.ru Аббревиатуры помогают сократить длинные, сложные и труднопроизносимые слова. cyberleninka.ru
• Использование в сленге. cyberleninka.ru Аббревиатуры часто встречаются в социальных сетях и переписке между друзьями или родственниками. cyberleninka.ru
• Влияние эпохи компьютеризации. cyberleninka.ru Молодые люди не стремятся к грамотной и чистой речи, для них важнее скорость передачи информации. cyberleninka.ru

Например, аббревиатура SMH (shaking my head) переводится как «качаю головой» и означает реакцию на нечто неприятное или очень странное. lifehacker.ru Её часто используют, когда кто-то говорит или делает что-то сомнительное. skyeng.ru