Число 520 (20 мая) стало неофициальным праздником в Китае из-за созвучности цифр и слов в китайском языке. 12

В китайском языке цифры часто заменяют слова благодаря схожему звучанию. 2 Число 520 (wǔ èr líng) созвучно с фразой «我爱你» (wǒ ài nǐ), что означает «Я люблю тебя». 12

Сначала эта фонетическая схожесть прижилась в интернет-общении как удобный цифровой код для выражения чувств. 1 Затем онлайн-тренд распространился в реальную жизнь и превратил обычный майский день в праздник любви. 1