Некоторые подлинные народные мелодии, которые использовал композитор в опере «Русалка» А. С. Даргомыжского:

• Тема народной песни «Ах, девица-красавица» в обращении Наташи к царице Днепра. 14
• Мелодия детской песни « идёт коза рогатая» в теме призыва русалки к Князю. 1
• Плясовая «Как на горе мы пиво варили», основанная на народной песне, записанной самим композитором. 3
• Подлинная народная мелодия «Ох-ти, горе великое», на которой построено обращение Наташи к царице днепровских вод. 2

Во многих хоровых сценах, а также в песне Ольги в третьем действии, композитор сочинил свои мелодии, но использовал народные тексты. 4