Образы скульптур Бориса Свинина вдохновлены легендами и мифами. 23
Например, в композиции «Похищение Европы» художник изобразил героев древней легенды: Зевса в образе мощного быка и хрупкую Европу. 1 В сюжете древней легенды Свинин увидел сложный внутренний конфликт, столкновение противоборствующих сил, силу, красоту и значительность человеческих чувств. 3
Также декоративное решение фигур фонтана «Драконы» навеяно фольклорными образами. 3
Кроме того, в композиции «Аполлон и Дафна» скульптор вновь обращается к античной мифологии, к образам, утверждающим силу и чистоту человеческих чувств. 3
Таким образом, образы скульптур Бориса Свинина основаны на реальных легендах и мифах, что позволяет мастеру передать связь прошлого и настоящего, мифологического и реального. 1