Песня «В кейптаунском порту» рассказывает о пьяной драке между английскими и французскими моряками. 2 Действие происходит в далёком Кейптауне, где в таверне повздорили французские и английские моряки. 1
Первый вариант этой песни под названием «Жанетта» написал в 1940 году ученик 9 класса 242-й ленинградской школы Павел Гандельман. 2 На сюжет его вдохновила книжка «Плавание „Жаннеты“» Джорджа Де-Лонга. 1
Песня с 1940-х годов разошлась по стране, став городским фольклором, и обросла различными вариантами, чаще всего сильно отличающимися от первоначальной версии. 2