Жестовые языки в разных странах отличаются. 19 Даже в странах, в которых говорят на одном языке (например, в Германии и Австрии), языки жестов отличаются друг от друга. 1

Понять глухого иностранца не всегда легко, так как человек, владеющий русской дактильной пальцевой азбукой, не поймёт глухонемого немца или англичанина. 1

Однако у глухих из разных стран есть шансы договориться, так как в жестовых языках есть схожие черты: пространственная грамматика, жесты-классификаторы и иконичность. 9

Также существует международный жестовый язык, но им владеют немногие и используют в основном на международных мероприятиях. 16