Выбор между экранизациями 2016 и 1965 годов романа «Война и мир» зависит от личных предпочтений зрителя.
Британский сериал 2016 года следует фабуле романа без заметных отклонений. 1 Шестисерийная драма без искажений показывает основные события, пытаясь при этом сохранить дух произведения. 1 Например, в сериале показан путь Пьера Безухова и князя Василия из Петербурга в Москву в начале первой серии, хотя в романе его описание отсутствует. 4
Советская экранизация 1965 года более полно представляет сюжет и рассуждения Толстого. 2 Режиссёр Сергей Бондарчук смог воссоздать эпоху, её социально-политические аспекты, философские взгляды, надежды того поколения. 6 Однако в фильме были сокращены некоторые сюжетные линии и эпизоды, а также изменена концовка: картина кончается сразу после войны 1812 года, тогда как в романе рассказано о послевоенной жизни героев вплоть до 1820 года. 3
Таким образом, выбор в пользу той или иной экранизации зависит от того, какие аспекты сюжета и представления о нём приоритетны для зрителя.