Может ли в нотах быть указана позиция только для одного аккорда? Знак акцента на сильной доле в нотах распространяется на оба голоса?

Да, в нотах может быть указана позиция только для одного аккорда, так как отдельные аккорды могут быть показаны и классифицированы множеством способов. {6-host} Например, с помощью римских цифр. {8-host}

Знак акцента на сильной доле в нотах не распространяется на оба голоса, он ставится только над определённой нотой или долей в такте. ru.wikipedia.org {9-host} Если выделяется только сильная доля, то ставится один знак. ru.wikipedia.org Если необходимо выделить как сильную, так и относительно сильную долю, то относительно сильная доля выделяется одним знаком, а сильная — двумя, один под другим. ru.wikipedia.org

Также знак акцента может быть на любом другом звуке, что отдельно прописывается композитором. {9-host} Акцент может стоять над конкретной нотой или созвучием, выделять как отдельные звуки, так и аккорды. {9-host}