Да, за границей любят русскую литературу. 5 Каждый год в разных странах выходят переводы русской классики — романов XIX — начала XX века. 5

Некоторые популярные у иностранцев произведения русской литературы:

• Александр Пушкин. 1 Чаще всего упоминается «Евгений Онегин». 1
• Михаил Лермонтов. 1 В первую очередь рекомендуют к прочтению «Герой нашего времени». 1
• Иван Тургенев. 15 Например, повесть «Первая любовь». 5
• Николай Гоголь. 5 В частности, «Мёртвые души». 5
• Михаил Булгаков. 15 В первую очередь упоминаются повесть «Собачье сердце» и роман «Мастер и Маргарита». 1
• Фёдор Достоевский. 15 В частности, «Преступление и наказание» и «Братья Карамазовы». 1
• Лев Толстой. 15 Исторический роман «Война и мир» кажется иностранцам сложным, а «Анну Каренину» считают взрослым чтением, для которого требуется эмоциональный и жизненный опыт. 1

При этом иностранцы почти не знают современных российских авторов, их чаще привлекают классики. 45