Некоторые аспекты лирики А. С. Пушкина, которые способствовали утверждению русского языка как мирового:

• Призыв изучать народную речь. 1 Поэт призывал прислушиваться к ней и использовать её богатства как основу литературного языка. 1
• Использование церковнославянизмов. 14 Пушкин применял их для создания торжественного слога (стихотворения «Памятник», «Вольность», «Бородинская годовщина»), для воссоздания библейских образов и манеры письма («Свободы сеятель пустынный», «Ангел», «Пророк»), для создания образов Востока и восточного стиля («Анчар», «Подражание Корану»), для речевой характеристики персонажей («Борис Годунов») и создания исторического колорита («Полтава», «Песнь о вещем Олеге»). 1
• Введение новых слов и выражений. 2 Пушкин активно вводил иноязычные слова, которые становились частью русского словарного запаса. 2 Это способствовало обогащению языка и отражению новых явлений в культуре и обществе. 2
• Реформа поэтической прозы. 2 Поэт использовал свободный стих и различные поэтические формы, отходя от традиционного строения стихотворений. 2 Это позволяло ему более гибко выразить свои мысли и эмоции. 2

Таким образом, Пушкин реформировал русский язык, обогатил его новыми словами и выражениями, а также развил новые формы поэтического выражения, что привнесло свежесть и современность в русскую литературу и русский язык. 2