Некоторые актёры озвучивания главных героев фильма «Малефисента» (2014) на русском языке:

• Светлана Кузнецова — Малефисента (Анджелина Джоли); 12
• Диана Надервель — Аврора (Эль Фаннинг); 1
• Вадим Романов — король Стефан (Шарлто Копли); 1
• Александр Койгеров — Диаваль (Сэм Райли); 1
• Елена Дриацкая — Нотграсс (Имельда Стонтон); 1
• Ольга Белявская — Флиттл (Лесли Мэнвилл); 1
• Екатерина Тихомирова — Фислвит (Джуно Темпл); 1
• Игорь Хонин — принц Филипп (Брентон Туэйтс); 1
• Владимир Артёмов — король Генри (Кеннет Крэнэм). 1

Второстепенных персонажей озвучили: Малефисента в детстве — Мелания Желтаногова, Стефан в детстве — Захар Рядных, Аврора (5 лет) — Анна Цветкова, Аврора (8 лет) — Мария Якименко, рассказчик — Ольга Гордийчук. 1