Некоторые исполнители, которые исполняли песню «Подмосковные вечера» на иностранных языках:

• Георг Отс. 12 В 1963 году для Всемирного конгресса женщин в Москве выпустил пластинки с записями песни на английском («Evenings In The Moscow Woodlands») и французском («Soirees De Moscou») языках. 12
• Анатолий Соловьяненко. 1 В 1964 году исполнил «Подмосковные вечера» (в переводе «Le serate a Mosca») в итальянском песенном конкурсе «Napoli contro tutti». 1
• Кенни Болл. 12 В 1961 году представил джазовую версию песни «Midnight in Moscow». 12
• Ivan Rebroff. 4 Немецкий певец русского происхождения, вместе с ансамблем балалаечников «Тройка» записал версию «Moscow Night». 4
• Bert Kaempfert And His Orchestra. 4 Оркестр Берта Кемпферта исполнил версию «Midnight in Moscow». 4
• James Last. 4 Популярнейший в СССР оркестр записал версию «Mitternacht in Moskau». 4
• Paul Mauriat. 4
• Jose Carreras. 4 Испанский певец представил оперную версию «A la luz de una luna azul». 4
• The Ventures. 45 Инструменталисты из группы The Ventures записали версию «Midnight in Moscow» в 1997 году. 4
• Zoot Sims. 4 Американский саксофонист представил версию «Midnight in Moscow». 4
• Scorpions. 45 Группа исполнила песню «Midnight in Moscow» с Берлинским филармоническим оркестром. 4