Какую роль сыграли польские поэты в развитии русской литературы XIX века?

Польские поэты оказали влияние на развитие русской литературы XIX века через подражание их творчеству и переводы их произведений. www.academia.edu ras.jes.su

Некоторые примеры влияния польской поэзии:

• Формирование нового литературного жанра — русской думы. www.academia.edu ras.jes.su Он близок к старопольской думе, получившей развитие в «Исторических песнях» Юлиана Урсына Немцевича. www.academia.edu pushkinskijdom.ru Например, дума «Глинский» вошла в цикл К. Ф. Рылеева «Думы» и близка польской «Думе о князе Михаиле Глинском» из цикла «Исторические песни». www.academia.edu pushkinskijdom.ru
• Популяризация польской литературы в России. www.dissercat.com Произведения и статьи Адама Мицкевича переводились на русский язык и печатались в периодических изданиях. www.dissercat.com Русские критики упоминали его имя в своих рецензиях и литературно-критических статьях, ставя его в один ряд с мировыми поэтами. www.dissercat.com
• Влияние на формирование языка эпохи. ras.jes.su Примеры подражания польской поэзии есть в творчестве Ф. М. Рындовского, О. М. Сомова, А. В. Склабовского. ras.jes.su

Таким образом, польская поэзия начала XIX века послужила образцом для подражания и сыграла значимую роль в формировании русского литературного и поэтического языка того времени. www.academia.edu pushkinskijdom.ru