Поэты XIX века, в частности А. С. Пушкин, внесли значительный вклад в формирование русского литературного языка. 13 Некоторые аспекты их влияния:

• Расширение жанровых рамок. 1 Пушкин решил ввести естественную и живую речь в произведения высокого и среднего стиля, расширив жанровые рамки. 1
• Демократизация литературного языка. 3 Поэт обогатил все жанры введением в них народного разговорного языка. 3
• Развитие синтаксиса. 2 Пушкин развил идею Карамзина и перешёл на прямой порядок слов, позже отказался от сложных конструкций и наполнил своё творчество простыми и неполными предложениями. 1
• Использование заимствований. 1 Пушкин обогащал своё творчество заимствованиями из западноевропейских языков, при этом иноязычные выражения не выглядели у него чужеродно, а, наоборот, уподоблялись русскоязычным, порой теряя своё изначальное значение. 1
• Заложение основ функционально-стилевой дифференциации языка. 2 Пушкин создал не только художественные, но и исторические, публицистические произведения, в которых чётко разграничивалась речь персонажей и речь автора. 2

Кроме того, А. С. Пушкин и Н. В. Гоголь обозначили основные художественные типы, которые будут разрабатываться писателями на всём протяжении XIX века. 5 Это художественный тип «лишнего человека», образцом которого является Евгений Онегин в романе А. С. Пушкина, и тип «маленького человека», который показан Н. В. Гоголем в его повести «Шинель», а также А. С. Пушкиным в повести «Станционный смотритель». 5