Какую роль сыграли европейские романтисты в развитии русского романтизма?

Европейские романтики оказали значительное влияние на развитие русского романтизма, так как русские писатели и поэты попали под воздействие европейского романтизма, начавшего развиваться раньше. ru.wikipedia.org

Некоторые аспекты влияния европейских романтистов:

• Переводы иностранных произведений. ru.wikipedia.org polka.academy В период зарождения русского романтизма активно осуществлялись переводы английской, французской, немецкой романтической поэзии и прозы. ru.wikipedia.org Русские поэты включали в свой литературный пантеон Шиллера, Гёте, Байрона и Шекспира. polka.academy
• Влияние на художественные приёмы. ru.wikipedia.org Например, В. А. Жуковский, родоначальник русского романтизма, под влиянием переводимой им английской романтической литературы создал несколько лирических баллад, сюжеты которых были позаимствованы из произведений иностранных авторов. ru.wikipedia.org
• Влияние философии. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru Русские романтики активно восприняли философию Шеллинга, что предопределило во многом нравственный характер их творчества, преследование не только эстетического, но и этического идеала в творчестве. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
• Влияние на интерес к национальной истории. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru Русский романтизм позаимствовал из Европы интерес к национальной истории, который усилился после победы в Отечественной войне 1812 года. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru