Нани Брегвадзе сыграла важную роль в популяризации русского и цыганского романса в СССР, так как в 1960-е годы стала одной из первых певиц, вернувших этот жанр слушателям после длительного забвения. 15
Брегвадзе продолжила стиль исполнения старого русского и цыганского романса, который успешно развивали её предшественницы, такие как Изабелла Юрьева, Тамара Церетели и Кето Джапаридзе. 13
В репертуаре певицы были, например, романсы «Калитка», «Только раз бывают в жизни встречи», «Дорогой длинною». 3 Многие из них вошли в записанные Брегвадзе грампластинки и миньоны: «Поет Нани Брегвадзе» (1971), «Ансамбль „Орэра“» (1973), «Романс, романс» (1995) и другие. 12