Беатриче Портинари сыграла важную роль в творчестве Данте Алигьери. 14

В произведении «Новая жизнь» Беатриче выступает как главный вдохновитель, большинство стихов в книге — о ней. 4 В произведении отражены значимые для автора моменты любовной истории. 1

В «Божественной комедии» Беатриче играет одну из главных ролей. 1 Она выступает в качестве проводника, так как, будучи воплощением божественной любви, именно она ведёт к блаженным видениям. 4 Беатриче олицетворяет совесть поэта, указывая на его заблуждения. 1

Через образ Беатриче Данте показывает читателю, что любовь — это ключ к счастью, высшая ценность в жизни человека. 2 Именно Беатриче вдохновляет героя на его сложное путешествие. 2

Беатриче также оказала влияние на развитие темы платонической любви поэта к недоступной даме в европейской поэзии последующих веков. 4

Таким образом, Беатриче стала первой женщиной, чей след остался неизгладим в процессе формирования не только итальянской литературы, но и мировой культуры в целом. 1