Тициан Юстинович Табидзе (1895–1937) — грузинский и советский поэт, прозаик, переводчик. 12 Он писал на грузинском и русском языках. 1
Для грузинской литературы Табидзе был одним из организаторов литературной группы символистов «Голубые роги» (1915). 14 Раннее творчество поэта выполнено в духе символизма и авангардизма, в 1920–30-е годы он обратился к социальным темам. 1 Табидзе — автор поэм «1918 год», «На фронтах», «Рион-Порт» (все 1928), а также широко известных стихотворений «Родина», «Тбилисская ночь», «Окрокана» и других. 1
Для русской литературы Табидзе важен как переводчик произведений русских поэтов. 1 Он переводил на грузинский язык Александра Блока, Валерия Брюсова, Фёдора Сологуба, Иннокентия Анненского. 3 Творчество Табидзе в переводах Пастернака, Заболоцкого, Ахматовой вошло в русскую литературу. 23
Кроме того, Табидзе — автор статей о творчестве А. С. Пушкина, А. А. Блока и других писателей, а также воспоминаний. 1
Таким образом, Тициан Табидзе внёс значительный вклад в развитие грузинской и русской литературы, будучи поэтом, переводчиком и организатором литературного движения.