Вопросы к Поиску с Алисой
Самуил Маршак сыграл важную роль в популяризации иностранных сказок в России. www.culture.ru telegra.ph
Он переводил на русский язык сказки разных народов: норвежские, чешские, монгольские, литовские, английские и шотландские. www.culture.ru Особой любовью Маршака пользовались народные детские песенки: он переводил их с английского, чешского, латышского, литовского языков. tagillib.ru
Кроме того, Маршак переводил произведения Уильяма Шекспира, Роберта Бёрнса, Роберта Стивенсона. www.culture.ru Благодаря ему достоянием русских читателей стали многие произведения украинских, белорусских, армянских поэтов. tagillib.ru
Также Маршак был одним из создателей первого детского театра в Советском Союзе, где ставились его пьесы и переводы, и принимал активное участие в создании первого издательства для детей, делая качественную детскую литературу доступной для всех. telegra.ph