Олег Анофриев сыграл важную роль в развитии советской анимации, в частности, озвучив почти все роли в мультфильме «Бременские музыканты» (1969). 2
Изначально поработать над картиной пригласили таких звёзд, как Юрий Никулин, Андрей Миронов, Георгий Вицин и других, но они не явились на запись по разным причинам. 2 Анофриеву, несмотря на простуду, пришлось выполнить все партии. 2
Кроме того, актёр участвовал в озвучивании мультфильмов «Как львёнок и черепаха пели песню», «Шёл трамвай десятый номер», «Ничуть не страшно» и «В порту». 1
Таким образом, работа Олега Анофриева способствовала популярности мультфильмов и их саундтреков, что в целом положительно влияло на развитие советской анимации.