Фазиль Искандер сыграл значительную роль в развитии абхазской культуры и литературы. 2

Писатель смог правдоподобно передать неповторимый колорит, традиции, культуру и быт Абхазии, благодаря чему многие абхазы в его героях узнают самих себя. 2

Искандер пополнил плеяду мировых классиков, расширив грани не только постсоветской литературы, но и литературы национальной, написанной на русском языке. 1 В его прозе сочетаются искромётный юмор, национальный колорит, жизнелюбие и особая способность заряжать читателя позитивной энергией. 1

Особое место в творчестве Искандера занимает детская литература. 1 Например, рассказ «Тринадцатый подвиг Геракла», включённый в школьную программу по литературе в России. 1

Президент Абхазии Аслан Бжания назвал Искандера национальным достоянием и неотъемлемой частью абхазской культуры и литературы. 2