Джеймс Эрл Джонс озвучил Муфасу в оригинальном фильме, нескольких сиквелах и ремейке 2019 года. 1
По словам аниматора Тони Фусила, Джонс внёс в создание персонажа королевскую атмосферу и «отцовскую теплоту» своим голосом. 1 В частности, аниматоры включили в морду Муфасы «чокнутую улыбку», которую Джонс носил во время записи. 1
Работа Джонса над образом Муфасы не только определила персонажа, но и установила стандарт для озвучивания в анимационных фильмах. 2