Арлекин стал неотъемлемым персонажем французского театра и сыграл важную роль в литературе и искусстве. 12

В литературе Арлекин появился в следующих произведениях:

• В 1713 году — в комедии Алена-Рене Лесажа «Арлекин, король Серендиба». 12
• В 1720 году — в комедии Пьера де Мариво «Арлекин, воспитанный любовью». 12
• На рубеже XVIII–XIX веков во Франции возникли арлекинады, где Арлекин из слуги превратился в центральное действующее лицо. 1

В изобразительном искусстве Арлекин чаще всего возникал на картинах художников, которых волновала тема театра — в первую очередь, это Антуан Ватто и Эдгар Дега. 1

• Поль Сезанн драматизировал образ Арлекина, запечатлев его в красно-чёрном трико в своих картинах «Арлекин» и «Пьеро и Арлекин» (1888–1890). 1
• В начале XX века образ Арлекина и его подруги Коломбины стал одним из ключевых в творчестве русского художника-мирискусника Константина Сомова. 1

Также Арлекин — один из героев книги Алексея Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино» и её экранизаций, где он является куклой и партнёром Пьеро по сцене. 12