Пиджины играют важную роль в коммуникации между людьми, у которых нет общего языка, так как обеспечивают взаимопонимание в условиях языковых и культурных различий. lhlib.ru
Некоторые особенности роли пиджинов:
- Упрощённость. lhlib.ru ru.wikipedia.org Пиджины содержат минимальное количество грамматических правил и лексики, необходимых для общения в конкретной ситуации. lhlib.ru
- Возможность выражения культурных и социальных нюансов. lhlib.ru Пиджины могут содержать фразы и выражения, которые не имеют прямых аналогов в исходных языках. lhlib.ru
- Способность обслуживать некоторое количество ситуаций. conf.siblu.ru В силу своей простоты пиджин способен обслуживать лишь некоторое количество ситуаций, а для усложнения хозяйственной жизни или даже специализации уже не подойдёт. conf.siblu.ru
Пиджины возникают, например, в процессе торговли, миграции, дипломатии или взаимодействия колонизаторов и коренного населения. lhlib.ru